Translation of "worn-out" into Dutch

Many couples permit their marriages to become stale and their love to grow cold like old bread or worn-out jokes or cold gravy.

Veel echtparen staan toe dat hun huwelijk afgezaagd wordt en dat hun liefde bekoelt als oud brood of versleten sokken.

Because I've worn out my old coat I need to buy a new one.

Omdat ik mijn oude jas heb afgedragen moet ik een nieuwe kopen.

I exercised like I used to, and now I'm all worn out.

Omdat ik voor het eerst sinds lange tijd weer heb gesport, ben ik echt helemaal uitgeput.