Translation of "when" into Ojibwa

Phrases similar to "when" with translations into Ojibwa

• 19 When Herod had died, look! Jehovah’s* angel appeared in a dream+ to Joseph in Egypt
  19 Api dush ganibot au Herod, bina, ima apaueuini ogi-onjigunonigon au Joseph iniu otanishinabemun au Tebenin-get, ima Egupti megua aiat,
• 2 saying: “Where is the one born king of the Jews?+ For we saw his star when we were in the East, and we have come to do obeisance* to him.”
  2 Oo dush giikitouug, Anindi aiat au ganigit ueotogima-uimigujin iniu Jiuun? Ningiuabumimanan su iniu otanun-gomun iuidi uabuno, nimbionjiizhamin dush iu jikijitua-uiiuid.
• 9 After they had heard the king, they went their way, and look! the star they had seen when they were in the East+ went ahead of them until it came to a stop above where the young child was.
  9 Api dush ganondauauat iniu kijiogiman, gimajauvg ; ina dush iniu anungon, gauabumauajin iuidi uabuno, giunini-ganiuun, nananzh dush igo giauiagojjninit ima tibishko aiat au abinoji.
• 12 Now when Jesus heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.
  12 Api dvsh ganondv au Jesus gikibakuaont au John ima kibakuaodiuigumigp, Galilei giizhimaja.
• 2 When he had fasted forty days and forty nights, he was hungry afterward.
  2 Api dush nimitunu tusogizhik, gaie nimitunu tuso tibik gauisinisig, midusb iu api gibakbdet.
• 11 "Blessed are you when people reproach you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake.
  11 Kishauendaguzim su, api igiu anishinabeg neshiiuna- zomineguanin gaie guetugiineguanin, gaie anoj mujiaiiiuishun unisha enineguanin, nin onjidotagoieg.
• Seeing the multitudes, he went up onto a mountain. When he had sat down, his disciples came to him.
  API dvsh uaiabvmat iniu maiamauinonijin, uirgitaki urjiui JL\. giizha; api dvsh ganamatabit, ogibinazikagon iniu okikinoamagimim.
• 11 "Blessed are you when people reproach you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake.
  11 Kishauendaguzim su, api igiu anishinabeg neshiiuna- zomineguanin gaie guetugiineguanin, gaie anoj mujiaiiiuishun unisha enineguanin, nin onjidotagoieg.