Translation of "Eden" into Polish

Eden, raj, rajski ogród are the top translations of "Eden" into Polish.

Eden noun proper grammar

(Biblical) A garden built by God as the home for Adam and Eve; sometimes identified as part of Mesopotamia [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • Eden

    noun masculine

    paradise on Earth [..]

    As far away from Eden as we can.

    Tak daleko od Edenu, jak tylko się da.

  • raj

    noun masculine

    piękne miejsce, okoliczności

    Even in an Eden like this, wrongs sometimes occur.

    Nawet w takim raju, jak ten, zdarzają się niedobre rzeczy.

  • rajski ogród

    noun

    kraina pełna szczęścia i dobra

    God’s purpose to transform the earth into an Edenic paradise must be fulfilled!

    Boże zamierzenie co do przeobrażenia ziemi w rajski ogród na pewno się spełni!

  • Less frequent translations

    • eden
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Eden" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

eden noun grammar

Alternative letter-case form of [i]Eden (“a paradise”)[/i]

+ Add

English-Polish dictionary

  • raj

    noun masculine

    rel. religia miejsce wiecznej szczęśliwości, które istniało na początku ludzkości, które czeka również po śmierci; [..]

    Even in an Eden like this, wrongs sometimes occur.

    Nawet w takim raju, jak ten, zdarzają się niedobre rzeczy.

  • eden

    noun

    " One morn, a peri at the gate of Eden stood " disconsolate. "

    Pewnego poranku, peri w bramie edenu stała niepocieszona.

  • rajski ogród

    noun

    And there she dangled from her frail stalk like the apple in the Garden of Eden.

    Wisiała na wątłej szypułce jak jabłko w rajskim ogrodzie.

EDEN
+ Add

English-Polish dictionary

  • EDEN

    As far away from Eden as we can.

    Tak daleko od Edenu, jak tylko się da.

  • modelowe ośrodki turystyczne Europy

Phrases similar to "Eden" with translations into Polish

Add

Translations of "Eden" into Polish in sentences, translation memory