Translation of "Londoner" into Polish

On opening day, thousands of Londoners came out, and something happened.

W dzień otwarcia przyszły tysiące londyńczyków i coś się stało.

My display will bring every London woman to Selfridges, dragging her husband and his cheque book behind her.

Moja wystawa przyciągnie tu każdą londynkę, wraz z mężem i jego książeczką czekową.

Or rather, only from the occasional soft Londoner, too used to skulking in a corridor or office.

Poza delikatnymi Londyńczykami, nawykłymi do czajenia się w korytarzu lub biurze.