Translation of "acclimatise" into Polish

The selected worms should be acclimatised for at least one day with the type of artificial soil substrate to be used for the test.

Wybrane organizmy należy aklimatyzować przez co najmniej jeden dzień w sztucznym podłożu glebowym, które ma być zastosowane w badaniu.

The thermoneutral zones of farm species vary considerably, depending on the conditions to which the animals are acclimatised.

Istnieją znaczące różnice w zakresach temperatur neutralnych dla zwierząt gospodarskich, w zależności od warunków, do jakich zwierzęta są przyzwyczajone.

Animals should be acclimatised to the testing compound prior to the start of the test.

Zwierzęta przed rozpoczęciem testowania powinny zaaklimatyzować się w terenie zamkniętym, w którym będzie on przeprowadzany.