Translation of "addicts" into Polish

I would be happy to let Charlotte remain a guinea pig for these... those addicted to astrology fanatical pseudo, believe me.

Cieszyłabym się, by Charlotte była królikiem doświadczalnym dla tych... osób uzależnionych od astrologii, pseudo fanatyków, wierz mi.

However, the same was not found for homeless people, drug addicts or conservative politicians.

Jednak nie dotyczy to bezdomnych, narkomanów lub konserwatywnych polityków.

Lot of people you give the benefit of the doubt, but not addicts, huh?

Wobec wielu ludzi zakładasz, że wątpliwości przemawiają za nimi, ale nie wobec nałogowców?