Translation of "adi" into Polish

Non-sikh writers in the adi granth: Kabir and Shaikh Farid.

Pisarze niesikhijscy w Adi Granth: Kabir i Szejk Farid

Additional studies shall be carried out if, when using processing factors derived by extrapolation, the estimate of the dietary intake exceeds the ADI or ARfD.

Dodatkowe badania należy przeprowadzić, jeżeli używając współczynnika przetworzenia uzyskanego w drodze ekstrapolacji szacowane dzienne pobranie przekracza dopuszczalne dzienne pobranie lub ostrą dawkę referencyjną.

For such substances, an alternative to the standard ADI based approach may be appropriate.

W przypadku substancji tego rodzaju odpowiednie może być podejście alternatywne względem standardowego podejścia opartego na dopuszczalnym dziennym spożyciu.

Therefore they were all allocated a ‘group ADI not specified’.

Wszystkie zostały zatem sklasyfikowane w grupie o nieokreślonym ADI.

It has been concluded that the MRLs proposed will not lead to those ADI or ARfD being exceeded.

Wyciągnięto wniosek, że zaproponowane NDP nie doprowadzą do przekroczenia akceptowanego dziennego pobrania ani ostrej dawki referencyjnej.

Additional studies shall be carried out if, when using processing factors derived by extrapolation, the estimate of the dietary intake exceeds the ADI or ARfD.

Dodatkowe badania należy przeprowadzić, jeżeli używając współczynnika przetworzenia uzyskanego w drodze ekstrapolacji szacowane dzienne pobranie przekracza dopuszczalne dzienne pobranie lub ostrą dawkę referencyjną.