Translation of "adroitly" into Polish

To keep the upper hand, he would adroitly play one group against the other.

Chcąc panować nad sytuacją, zręcznie wygrywał jednych przeciw drugim.

At the trial she is sentenced to die, but youthful Daniel adroitly exposes the two elders, and Susanna is cleared of the charge.

Zuzannę skazano na śmierć, ale młody Daniel sprytnie zdemaskował obu starszych i oczyścił ją z zarzutów.

The conversion of chemical energy into mechanical energy is accomplished so adroitly—it is tempting to say so intelligently—that one is drawn to marvel.”

Przemiana energii chemicznej w mechaniczną zachodzi tak pomysłowo — chciałoby się powiedzieć: inteligentnie — że budzi to zdumienie”.