Translation of "analytical methods" into Polish

Description of the analytical methods shall be provided on request, for the relevant compartments for which studies were performed using the analytical method concerned.

Na żądanie należy udostępnić opis metod analitycznych wykorzystanych do przeprowadzenia badań dotyczących odpowiednich elementów.

EURLs play an important role in the international arena, in areas such as standardisation of analytical methods.

Laboratoria referencyjne UE odgrywają również ważną rolę na arenie międzynarodowej, w obszarach takich jak standaryzacja technik analitycznych.

Details of the chemical analytical method used and method validation (including efficiency of recovery of test chemical from the sampling medium).

szczegółowe informacje na temat zastosowanej metody analizy chemicznej oraz walidacji metody (w tym wydajność odzysku badanej substancji chemicznej ze środka do pobierania próbek),