Translation of "authentically" into Polish

Then we can bounce him on to the university, you know, make it look more authentic.

Możemy go jakoś powiązać z uniwersytetem. Sprawić żeby wyglądało to bardziej autentycznie.

The authentic meaning of this gesture can be clearly expressed without the need for undue emphasis or complexity.

By ten gest był prawdziwie przeżywany nie potrzebuje podkreślenia przez niepotrzebne dodatki.