Translation of "aw" into Polish

How awful to reflect that what people say of us is true!

Jak nieprzyjemne jest zdanie sobie sprawy z tego, że to co mówią o nas ludzie jest prawdą.

Aw, just another good girl gone bad, i guess.

Oj, to tylko następna dobra dziewczynka która stała się zła, jak przypuszczam.

And now you're back, skulking the hallways with your aw-shucks, reach-for-the-stars attitude, and it will not stand.

A teraz znów czaisz się po korytarzach z twoją ojej-dosięgnij-gwiazd postawą, a ja nie mogę tego znieść.