Translation of "building land" into Polish

Those proposals embodied exhaustive rules as regards the supply of immovable property and, in particular, a common definition of building land.

Projekty te zawierają wyczerpujące uregulowania dotyczące dostawy nieruchomości, a w szczególności wspólną definicję działek budowlanych.

At the time of the transaction, the parties regarded it as a supply of building land, which is subject to VAT.

Przy tej transakcji strony uznały, że chodzi o „teren budowlany”, a zatem czynność podlega opodatkowaniu VAT.

In calculating the compensation for the supply of new buildings and building land, Malta values building land as twice the price of the new buildings.

Przy obliczaniu rekompensaty z tytułu dostawy nowych budynków i terenów budowlanych Malta wycenia wartość terenu budowlanego na dwukrotność ceny nowych budynków.