Translation of "by contrast" into Polish

Those latter, subsidiary remedies are, by contrast, characterised by a mutual surrender of benefits.

Te pozostałe, uzupełniające środki charakteryzuje natomiast wzajemne zrzeczenie się korzyści.

This is because measurements are direct by contrast to measurements of 14C activity.

Wynika to stąd, iż pomiary te są bezpośrednie, w przeciwieństwie do pomiarów aktywności 14C.

Here, by contrast, the EU was acting under its autonomous sanctioning power and should communicate all the material.

W analizowanych sprawach z kolei Unia Europejska działała na podstawie autonomicznych uprawnień do nakładania sankcji i powinna była podać do wiadomości cały materiał.

The Kedge Safety anchor, by contrast, is attached to the roof by causing its rosette component to adhere to the bituminous roof cladding.

Natomiast strukturalny punkt kotwiczący „Kedge Safety” jest przyklejony za pomocą rozety do zawierającego bitum pokrycia dachowego.