Translation of "compradore" into Polish

komprador is the translation of "compradore" into Polish. Sample translated sentence: Peter Ng was Sawyer and Sons’ comprador, but he was Venerable Chen’s nephew. ↔ Peter Ng był compradorem u Sawyera i Synów, ale przede wszystkim był siostrzeńcem czcigodnego Chena.

compradore
+ Add

English-Polish dictionary

  • komprador

    noun

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "compradore" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "compradore" with translations into Polish

Add

Translations of "compradore" into Polish in sentences, translation memory

Peter Ng was Sawyer and Sons’ comprador, but he was Venerable Chen’s nephew.
Peter Ng był compradorem u Sawyera i Synów, ale przede wszystkim był siostrzeńcem czcigodnego Chena.
Sawyer’s own comprador for years, Peter Ng, was Bluestone’s agent.
Wieloletni comprador Sawyera, Peter Ng, był agentem Bluestone'a.
But Udayan said that golf was the pastime of the comprador bourgeoisie.
Udayan mówił jednak, że golf jest rozrywką burżuazji kompradorskiej.
It is apparent in particular from the German-language version (‘vom Erwerber ausgestellte Bescheinigung’), Spanish-language version (‘certificado del comprador’), Italian-language version (‘attestazione dell’acquirente’) and English-language version (‘purchaser’s certification’) that the expression ‘purchaser’s certification’ must be understood as meaning that an economic operator is allowed to provide evidence of his technical abilities by means of a simple document drafted without any specific formalities by one or more of his private purchasers, attesting to the principal deliveries effected or the main services provided in the past three years and stating the amounts and dates involved.
Z niemieckiej („vom Erwerber ausgestellte Bescheinigung”), hiszpańskiej („certificado del comprador”), włoskiej („attestazione dell’acquirente”) i angielskiej („purchaser’s certification”) wersji wynika w szczególności, że wyrażenie „zaświadczenie wystawione przez nabywcę” należy rozumieć w ten sposób, iż dozwolone jest, by wykonawca dowiódł swoich zdolności technicznych za pomocą dokumentu sporządzonego bez zachowania żadnej szczególnej formy przez wykonawcę lub wykonawców prywatnych, potwierdzającego fakt realizacji głównych dostaw lub usług z ostatnich trzech lat i wskazującego kwotę, na jaką były one zrealizowane, oraz datę ich realizacji.
He has a son who works for his compradore, called Gordon Chen.
Ma natomiast syna, który pracuje dla jego faktora, nazywa się Gordon Czen.