Translation of "criticize" into Polish

On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.

Z jednej strony wychwalał moje sprawozdanie a z drugiej strony je krytykował.

It is not our objective to listen with a view to criticizing the speaker’s material and delivery.

Nie chodzi o to, żeby się przysłuchiwać w celu skrytykowania zebranego przez mówcę materiału oraz sposobu przedstawienia go.

The Commission, however, objects that that criticism is inadmissible in that it seeks to contest assessments of facts made by the Court of First Instance.

Komisja zarzuciła jednak niedopuszczalność tego zarzutu z tej przyczyny, iż służy on podważeniu ustaleń faktycznych dokonanych przez Sąd.