Translation of "curt" into Polish
szorstki, krótki, lakoniczny are the top translations of "curt" into Polish.
Brief or terse, especially to the point of being rude. [..]
-
szorstki
adjective masculineHe was quite curt and rough with me as he readied me.
Przygotowując mnie do operacji, postępował ze mną dość szorstko, wręcz po grubiańsku.
-
krótki
adjective masculineo komunikacie: taki, który nie ma dużej objętości, bo nie zawiera dużo treści, nie jest rozwlekle sformułowany lub skomplikowany w zapisie, nie ma wielu sylab, znaków; taki, który przy okazji zwykle krótko trwa, zabiera mało czasu, gdy jest czytany, mówiony, wykonywany
Warm and affectionate interaction is replaced by curt, cold routine.
Brakuje życzliwości i otwartości. Dialog sprowadza się do krótkich, oschłych komunikatów.
-
lakoniczny
adjective masculineo wypowiedzi ustnej bądź pisemnej: zawierający najistotniejsze informacje, krótki i jednocześnie treściwy
It's the sneaking around, it's the curt texts, it's the going Dutch.
Chodzi o to ciągłe skradanie się, lakoniczne smsy, dzielenie się rachunkiem w restauracji.
-
Less frequent translations
- opryskliwy
- niezobowiązujący
- niedługi
- oschły
- mrukliwy
- obcesowy
- zdawkowy
- zwięzły
- lapidarny
- szorski
- króciutki
- krótszy
- nieprzystępny
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "curt" into Polish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
A short form of the male given name Curtis [..]
"Curt" in English - Polish dictionary
Currently, we have no translations for Curt in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "curt" with translations into Polish
-
Curt Sachs
-
krótkość · obcesowość · opryskliwość · oschłość · szorstkość · zwięzłość
-
Curt Siodmak
-
Curt Hansen