Translation of "custody" into Polish
opieka, kuratela, nadzór are the top translations of "custody" into Polish.
Possession of something or someone. [..]
-
opieka
noun feminine(with `in') guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child; "my fate is in your hands"; "too much power in the president's hands"; "your guests are now in my custody"; "the mother was awarded custody of the children" [..]
Everyone here at the home is thrilled that you've applied for custody.
Wszyscy tutaj bardzo się cieszą, że ubiegasz się o opiekę.
-
kuratela
noun feminineustanawiana sądownie forma ochrony osób, które same nie są w stanie prowadzić swoich spraw; np. kuratela dziecka poczętego, małoletniego, osoby ubezwłasnowolnionej całkowicie lub częściowo, osoby niepełnosprawnej lub osoby nieobecnej [..]
The effectiveness of rehabilitation process on youth under custody.
Skuteczność procesu resocjalizacji nieletnich w warunkach kurateli sądowej.
-
nadzór
noun masculinekomórka organizacyjna instytucji zajmująca się nadzorowaniem
If it's his safety you're concerned about, we're prepared to put him in protective custody.
Jeśli martwicie się o jego bezpieczeństwo, umieścimy go pod specjalnym nadzorem.
-
Less frequent translations
- areszt
- piecza
- spostrzeżenie
- dozór
- opieka nad dzieckiem
- opieka nad dziećmi
- przechowywanie
- uwaga
- ochrona
- kustodia
- areszt śledczy
- kuratela, opieka
- prawo opiekuńcze
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "custody" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "custody" with translations into Polish
-
bezpieczne przechowanie
-
w areszcie śledczym
-
aresztować kogoś
-
pod nadzorem · pod opieką
-
przebywać w areszcie
-
areszt policyjny
-
dozór celny
-
aresztować