Translation of "decreeing" into Polish

dekretowanie, rozporządzenie, uchwalenie are the top translations of "decreeing" into Polish.

decreeing verb

Present participle of decree. [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • dekretowanie

    noun neuter

    It must be created, it cannot be decreed!

    Musi być ona stworzona, nie może być dekretowana!

  • rozporządzenie

    Noun noun

    The acts sent to the Commission include, in particular, the national decree of 2011.

    Wśród przekazanych Komisji aktów znajduje się w szczególności rozporządzenie z 2011 r.

  • uchwalenie

    noun

    The Court decreed that it had been introduced in violation of the constitution.

    Sąd uznał, że została ona uchwalona z naruszeniem konstytucji.

  • zadekretowanie

    The emperor decreed that a piece of paper was worth 1 kilo of rice.

    Cesarz zadekretował, że kawałek papieru będzie warty tyle, ile kilogram ryżu.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "decreeing" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "decreeing" with translations into Polish

  • ministerial decree
    rozporządzenie ministra
  • decrees
    akty prawne · dekrety · rozporządzenia · ustawodawstwo · ustawy · wyroki
  • decree-law
    dekret z mocą ustawy
  • to decree
    dekretować · zarządzić
  • decree of the president
    dekret prezydenta
  • promulgate a decree
    promulgować dekret
  • decree
    Dekret · decyzja · dekret · dekretowanie · dekretować · edykt · nakazywać · orzeczenie · orzekać · postanawiać · postanowienie · postanowienie sądowe · prawodawstwo · przepisanie · przepisać · przyznać · rozporządzać · rozporządzenie · uchwalać · ustawa · ustawodawstwo · wyrok · zadekretować · zarządzać · zarządzenie · zarządzić
  • Pilate's decree
    dekret Piłata
Add

Translations of "decreeing" into Polish in sentences, translation memory