Translation of "delicacy" into Polish

delikatność, subtelność, smakołyk are the top translations of "delicacy" into Polish.

delicacy noun grammar

The quality of being delicate. [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • delikatność

    noun feminine

    The state or quality of being delicate. [..]

    I will never treat her with anything less than the utmost respect and delicacy, sir.

    Nigdy nie traktowałbym jej inaczej, niż z największym szacunkiem i delikatnością, sir.

  • subtelność

    noun feminine

    cecha tego, co subtelne; łagodność, delikatność, wykwintność [..]

    Venerable master, despite your delicacy and subtlety, you have failed to solve the problem of the Treasure.

    Mistrzu, pomimo swej delikatności i subtelności, nie rozwiązałeś problemu skarbu.

  • smakołyk

    noun masculine

    coś nadzwyczaj dobrego, smacznego lub przynajmniej sprawiającego wrażenie pysznego

    Unwarned foreigners invited for this “delicacy” are therefore inevitably shocked at least twice.

    Cudzoziemcy, których bez ostrzeżenia zaproszono na ten „smakołyk”, zawsze przynajmniej dwa razy przeżywają szok.

  • Less frequent translations

    • przysmak
    • kruchość
    • delicja
    • finezyjność
    • specjał
    • delikates
    • wątłość
    • miękkość
    • czułość
    • taktowność
    • dyskrecja
    • wrażliwość
    • finezja
    • frykas
    • filigranowość
    • lekkość
    • rarytas
    • Delikatesy
    • drażliwość
    • pychota
    • pyszota
    • smakowitość

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "delicacy" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "delicacy" with translations into Polish

Add

Translations of "delicacy" into Polish in sentences, translation memory