Translation of "demotivating" into Polish

Let us therefore abandon the demotivating myth of a European social strategy that guarantees prosperity for all.

Proszę nam zatem pozwolić porzucić demotywujący mit europejskiej strategii społecznej, która gwarantuje dobrobyt dla wszystkich.

The Commission does not see how this infringes the basic Regulation or can be considered discriminatory, un-objective, let alone demotivating.

Komisja nie dostrzega w jaki sposób działanie to mogłoby naruszać przepisy rozporządzenia podstawowego lub mogłoby zostać uznane za dyskryminujące, nieobiektywne czy wręcz zniechęcające.