Translation of "dereliction" into Polish

I wanted a simple way to represent a living body inhabiting these decaying, derelict spaces.

Chciałam w prosty sposób przedstawić żywe ciało, zamieszkujące te niszczejące, porzucone przestrzenie.

The only thing that surprises me is your dereliction of duty.

Jedyne, co mnie zaskakuje, to wasze zaniedbanie obowiązków.

That would explain the devastation on the derelicts where we found this game.

To wyjaśniałoby dewastację szczątków, które znaleźliśmy na początku tej gry.