Translation of "dismayed" into Polish

Tom gave a cry of dismay.

Tom wydał z siebie krzyk przerażenia.

Often, when they look back after many years, they are dismayed to find that in the rush of things they have misplaced real happiness.

Często, gdy po latach zastanawiają się nad swoim życiem, stwierdzają z goryczą, że w nawale różnych spraw zagubili gdzieś prawdziwe szczęście i zadowolenie.

they sort of looked at me in dismay and said, "An island?

a oni popatrzyli na mnie skonsternowani i spytali: wyspę?

But she was dismayed to discover that she herself had ripened considerably.

Ale zaniepokoiła się, gdy odkryła, że ten owoc szybko dojrzewa.