Translation of "egg hatching" into Polish

An egg rope is considered fertile when at least one third of the eggs hatch.

Sznur jaj uznaje się za zapłodniony, jeżeli z co najmniej jednej trzeciej jaj wylęgają się larwy.

And get this, her project was all about watching boring eggs hatch.

A jej projekt polegał tylko na gapieniu się na wykluwające się kurczaki.