Translation of "eruv" into Polish

eruw is the translation of "eruv" into Polish.

eruv noun grammar

(Judaism) A ritual aggregation of properties that allows Jews observing traditional Shabbat rules to carry burdens across property lines. [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • eruw

    noun

    a means (such as a symbolic alteration of a boundary) provided in Jewish law for extending the strict limits anciently placed upon movements of persons and goods on the Sabbath and so accommodating the laws to the needs of daily life.

    But there are no courtyards these days so the eruv wire creates a symbolic courtyard for the whole neighborhood.

    Jednak w tych dniach dziedziniec jest zamknięty, więc drut eruwy tworzy symboliczny dziedziniec dla całego sąsiedztwa.

  • rel. eruw (zwyczaj obchodzący i uchylający ograniczenie obowiązujące w szabas)

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "eruv" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "eruv" into Polish in sentences, translation memory