Translation of "even as" into Polish

You're fading to insignificance even as I look at you.

Oddalamy się ku błahości nawet teraz, gdy na ciebie patrzę.

You are “on the team” and you always will be, even as you are honorably excused from full-time service.

Jesteście „w drużynie” i zawsze w niej będziecie nawet wtedy, kiedy jesteście honorowo zwolnieni z pełnienia pełnoetatowej służby.

I see my children and grandchildren having full, satisfying lives even as they have challenges, setbacks, and obstacles to overcome.

Widzę, jak moje dzieci i wnuki spełniają się w życiu, nawet wtedy, gdy mają do pokonania wyzwania, niepowodzenia i przeszkody.