Translation of "every week" into Polish

I paint a canvas every week, take one look at it and slash it with a razor.

Maluję jedno płótno tygodniowo, Weź jedno, popatrz i potnij brzytwą.

Each student has to hand in a composition every week.

Każdy uczeń musi co tydzień oddać wypracowanie.

I can't wait to do this with you every week.

Nie mogę się już doczekać naszych cotygodniowych występów.

And now I serve as a circuit overseer, giving talks to a different congregation every week.

Obecnie usługuję jako nadzorca obwodu i każdego tygodnia wygłaszam wykłady w innym zborze.