Translation of "experiments" into Polish

One doesn't want to further the risk in the name of the experience that you caution here.

Nie chcemy ryzykowac, dla tej próby, która tu przeprowadzasz.

If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.

Przy innych okolicznościach bez zmian, niewątpliwie to temperatura jest kluczowym czynnikiem w tym eksperymencie.

The face of tourism is changing, as travellers seek more cultural experiences and local colour.

Oblicze turystyki zmienia się, a turyści coraz częściej poszukują atrakcji kulturalnych i lokalnego kolorytu.