Translation of "fearsome" into Polish

You know how fearsome a thought that is that a single choice can determine a destiny?

Wiesz jak przerażająca jest jest ta myśl, że jeden wybór może zdecydować o przeznaczeniu?

Now cast your gaze upon this once fearsome animal, brought down by his own hubris and folly.

Zwróćcie swe oczy na to niegdyś straszne zwierzę pogrążone przez jego własną arogancję i głupotę.

A fearsome hour to be awake, Harry.

To okropne, że nie śpisz o tej porze, Harry.