Translation of "field experiments" into Polish

Results from the pot experiments have been validated in field experiments, which enable these practices to be examined under realistic conditions.

Wyniki eksperymentów doniczkowych zostały zweryfikowane w toku doświadczeń polowych, które umożliwiły sprawdzenie postępowania w warunkach rzeczywistych.

The overriding principle was therefore adopted that there should be as strict as possible an assessment of all component elements of a given field experiment.

Zasadą naczelną stało się więc maksymalnie surowe ocenianie wszystkich elementów składowych danego eksperymentu polowego.