Translation of "flash flood" into Polish

Maybe she got caught up in one of the flash floods, sir, and hit her head getting washed away.

Może złapała ją jedna z tych powodzi błyskawicznych i uderzyła się w głowę, jak została zmyta.

The overflowing flash flood, when it passes through —you must also become for it a trampling place.”

Gdy przejdzie gwałtowna powódź, staniecie się też dla niej miejscem deptania”.

Tornados, earthquakes, landslides, flash floods —all of these can strike without warning.

Huragany, trzęsienia bądź obsunięcia się ziemi, nagłe powodzie — wszystko to potrafi uderzać bez ostrzeżenia.

In terms of risk category, it should be noted that flash floods usually have shorter response times than river floods.

Pod względem kategorii zagrożenia należy zauważyć, że czas reagowania w razie powodzi gwałtownych jest zazwyczaj krótszy niż w razie powodzi rzecznych.