Translation of "flashy" into Polish
krzykliwy, jaskrawy, efekciarski are the top translations of "flashy" into Polish.
Showy; visually impressive, attention-getting, or appealing. [..]
-
krzykliwy
adjective masculineOkay, but most guys in the drug trade go for flashy cars.
Większość handlarzy narkotyków lubuje się w krzykliwych samochodach.
-
jaskrawy
adjective masculineI am telling you right now, the larger flashy baits are just gonna make me look cheap.
Mowie ci, przez te większe i jaskrawe będę wyglądać tandetnie.
-
efekciarski
adjectivenadmiernie krzykliwy, przekoloryzowany, mający zwrócić uwagę, w rzeczywistości pozbawiony jakości, prawdy, rzetelności, konkretów; często taki, w którym zachodzi przerost formy nad treścią; taki, który ma służyć szpanowaniu
Mine was more flashy maitre d'than motorcycle fetish.
Mój był raczej efekciarskim maitre d', niż motocyklowym fetyszem.
-
Less frequent translations
- szpanerski
- efektowny
- ekstrawagancki
- na pokaz
- pretensjonalny
- błyskotliwy
- kabotyński
- tromtadracki
- zauwżalny
- niezwykły
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "flashy" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "flashy" with translations into Polish
-
szpaner
-
błyskotliwość · jaskrawość · kabotynizm · kabotyństwo · krzykliwość
-
błyskotliwość · jaskrawość · kabotynizm · kabotyństwo · krzykliwość