Translation of "fulfiller" into Polish

The ‘labour force’ comprises all persons who fulfil the requirements for inclusion among the employed or the unemployed.

Kategoria „Ludność aktywna zawodowo” obejmuje wszystkie osoby spełniające kryteria włączenia do grupy osób pracujących lub osób bezrobotnych.

If the conditions for access are fulfilled, such a central access point shall process the request.

Jeżeli warunki dostępu są spełnione, dany centralny punkt dostępu realizuje wniosek.

The responsible person should fulfil their responsibilities personally and should be continuously contactable.

Osoba odpowiedzialna powinna wykonywać swoje zadania osobiście. Powinna być stale osiągalna.

Married couples who view their union as sacred take time to fulfill each other’s physical and emotional needs.

Para uważająca swoje małżeństwo za święte znajduje czas na wzajemne zaspokajanie swych potrzeb fizycznych i uczuciowych.