Translation of "hideously" into Polish

We're Melanie's dearest friends, who have been eavesdropping in the hallway, just in case she hideously embarrassed herself.

Jesteśmy najdroższymi przyjaciółkami Melanie. które podsłuchiwały w korytarzu, na wszelki wypadek, gdyby się okropnie upokorzyła.

Only if you electronically lock the doors so that they suffocate and die a hideously painful death.

Tylko wówczas, gdy elektronicznie zamkniesz drzwi... aby zaczęli się dusić, i umarli strasznie bolesną śmiercią.

He's just doing a favor for her hideously deformed friend.

Robi tylko przysługę dla jej ohydnie zniekształconej przyjaciółki.