Translation of "housing bubble" into Polish

But there are also chronicles of the victims of the explosive cocktail of the housing bubble, the financial crisis, and high unemployment rates.

Odnotowano jednak także przypadki ofiar bańki mieszkaniowej połączonej z kryzysem na rynkach finansowym i wysokim bezrobociem.

When the housing bubble burst, it led to a sharp downturn in the construction equipment sector in the second half of 2008.

Gdy pękła bańka na rynku nieruchomości, w drugiej połowie 2008 r., nastąpiło gwałtowne pogorszenie się koniunktury w sektorze maszyn budowlanych.