Translation of "inoffensive" into Polish

You want to do an exorcism of the house and you say it's perfectly inoffensive?

Chcesz dokonać egzorcyzmów domu i mówisz, że to całkowicie nieszkodliwe?

Then this little seed will stretch itself and begin – timidly at first – to push a charming little sprig inoffensively upward toward the sun.

Wypuszcza wtedy cudowny, bezbronny pęd, który najpierw nieśmiało wyciąga się ku słońcu.