Translation of "intimacy" into Polish

intymność, zażyłość, poufałość are the top translations of "intimacy" into Polish.

intimacy noun grammar

feeling or atmosphere of closeness and openness towards someone else, not necessarily involving sexuality [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • intymność

    noun feminine

    feeling of closeness and openness towards someone else [..]

    There's more intimacy between us than most couples in the world.

    Jest między nami więcej intymności, niż ma większość par na świecie.

  • zażyłość

    noun feminine

    bardzo bliskie relacje międzyludzkie

    Our intimacy at Rosings is a blessing of which few could boast!

    Nasza zażyłość z Rosings to błogosławieństwo, jakiego inni mogą nam zazdrościć!

  • poufałość

    noun

    cecha kogoś, kto jest poufały; zażyłość, komitywa, bliskość [..]

    Yeah, he gets off on the intimacy of inflicting pain and slow death.

    Wdaje się w poufałość, zadając ból i powolną śmierć.

  • Less frequent translations

    • bliskość
    • komitywa
    • kontakt fizyczny
    • obcowanie płciowe
    • stosunek płciowy
    • stosunki intymne
    • amikoszoneria
    • familijność
    • konfidencjonalność
    • Intymność
    • familiarność
    • spoufalenie

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "intimacy" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Intimacy

Intimacy (2001 film)

+ Add

English-Polish dictionary

  • Intimacy

    Intimacy (album)

Phrases similar to "intimacy" with translations into Polish

Add

Translations of "intimacy" into Polish in sentences, translation memory