Translation of "inviolate" into Polish

But under certain conditions, he might be prevailed upon to overlook his deep-seated and inviolate sense of duty.

Ale pod pewnymi warunkami, można by go nakłonić ku pominięciu jego głęboko zakorzenionego i nietkniętego zmysłu szacunku.

Have you no understanding of absolute, inviolate cuddliness?

Nie macie pojęcia czym jest nienaruszony czysty wdzięk?

No, human rights apply to all people throughout the world and these rights must be inviolable.

Nie, prawa człowieka przysługują wszystkim ludziom na całym świecie i prawa te muszą być nienaruszalne.