Translation of "layoff" into Polish

So how do layoffs and bottom line thinking fit into that?

Więc jak zwolnienia i redukcje mają się do tego?

Word is you're closing branches and making layoffs.

Chodzą słuchy, że zamykacie oddziały i zwalniacie ludzi.

A fundamental reform of this system would produce serious public resistance in regional centres, and would require layoffs.

Zasadnicza reforma systemu spowodowałaby obecnie znaczny opór społeczny w ośrodkach regionalnych, a także wiązałaby się ze ograniczeniem zatrudnienia.