Translation of "liquefied" into Polish

Heating, cooking and refrigeration equipment running on liquefied gas shall meet the requirements of Chapter 14.

Urządzenia grzewcze, do gotowania i chłodnicze zasilane gazem płynnym muszą spełniać wymogi określone w rozdziale 14.

Liquid or liquefied hydrocarbons recovered from natural gas in separation facilities or gas processing plants.

Ciekłe lub skroplone węglowodory odzyskane z gazu ziemnego w instalacjach oddzielania lub zakładach przetwórstwa gazu.

They've been exposed to a biological agent which will liquefy their internal organs.

Smithowie zostali skażeni biologiczną substancją, który upłynni ich organy wewnętrzne.

Uh, even though the skin was intact, the organs inside the body liquefied and, over time, turned to dust.

Chociaż skóra była nienaruszona, organy zmieniły się w płyn, a z biegiem czasu w pył.