Translation of "longer" into Polish

Tom says he can't put up with this noise any longer.

Tom mówi, że nie zniesie dłużej tego hałasu.

I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?

Wiem, że czekasz już bardzo długo, ale mógłbyś poczekać jeszcze trochę?

This way of producing statistics is, however, no longer fully adapted to the changing environment.

Ten sposób zestawiania danych statystycznych nie jest już jednak w pełni przystosowany do zmieniającego się otoczenia.