Translation of "midwinter" into Polish

That same reference work notes that many Christmas customs originated with “pagan agricultural and solar observances at midwinter.”

W tym samym dziele wyjaśniono, że wiele zwyczajów bożonarodzeniowych wywodzi się właśnie „z pogańskich obrzędów związanych z rolnictwem i słońcem”, odprawianych podczas przesilenia zimowego.

I mean, it's late spring, and I'm still in my midwinter wardrobe.

Chodzi o to, że już późna wiosna, a ja wciąż noszę zimowe ubrania.

You seriously want to swim in the ocean in midwinter?

Naprawdę chcesz pływać w oceanie w środku zimy?