Translation of "necessity" into Polish

Entities must not be multiplied beyond necessity.

Nie należy mnożyć bytów bez potrzeby.

Political necessities sometimes turn out to be political mistakes.

Czasem polityczne konieczności okazują się być politycznymi pomyłkami.

However, the fact that objectives are largely attained does not suffice to preclude the necessity of a measure.

Daleko idąca realizacja celów nie wystarcza jednak do wykluczenia niezbędności.