Translation of "offsetting" into Polish

The latter positions may be netted off against any offsetting positions in the identical underlying securities or derivatives.

Wspomniane pozycje mogą być kompensowane ewentualnymi pozycjami przeciwstawnymi w identycznych bazowych papierach wartościowych lub instrumentach pochodnych.

This activity effect was mostly offset by energy intensity improvements.

Ten efekt aktywności gospodarczej został w dużej mierze skompensowany poprawą energochłonności.

This was partly offset by incorrectly accepting salaries paid outside the eligible project period.

Częściowo zrównoważono to nieprawidłowym zatwierdzeniem wynagrodzeń wypłaconych poza kwalifikowalnym okresem projektu.