Translation of "open-ended" into Polish

So, in fact, intergalactic space does contain all the prerequisites for the open-ended creation of knowledge.

Tak więc, przestrzeń międzygalaktyczna zawiera wszystkie warunki do tworzenia elastycznej wiedzy.

This decline was in part due to an unclear and open ended relationship with the Commission.

Ten spadek wynikał po części z niejasnego i luźnego związku z Komisją.

However, I would counter that an open-ended, unrestricted surveillance like this amounts to stalking.

Jednak ja nazwałbym to nieograniczoną obserwacją, co jest bliskie prześladowaniu.