Translation of "operationalize" into Polish

The Committee is keen to study the results of the evaluation planned by the Commission on this issue, which is both legally and operationally complex.

Komitet z zainteresowaniem oczekuje wyników oceny przeprowadzanej przez Komisję Europejską w odniesieniu do tej kwestii, złożonej zarówno pod względem prawnym, jak i operacyjnym.

in the pursuit of its objective, the macro-prudential authority is as a minimum operationally independent, in particular from political bodies and from the financial industry;

aby w ramach realizowania swoich celów organ makroostrożnościowy był co najmniej w sensie operacyjnym niezależny – w szczególności od ciał politycznych i sektora finansowego;

This will help shape Member States’ regulatory approaches, since the proposed standards are to be operationalized through the specific regulatory approach of Member States.

Będzie to pomocne w kształtowaniu podejść regulacyjnych państw członkowskich, ponieważ proponowane normy będą wdrażane w praktyce za pośrednictwem konkretnych podejść regulacyjnych poszczególnych państw członkowskich.