Translation of "originate" into Polish
wywodzić, pochodzić, zapoczątkowywać are the top translations of "originate" into Polish.
(transitive) To give an origin or beginning to; to cause to be; to bring into existence; to produce as new; to be the first actor to play (a role) [..]
-
wywodzić
verbmieć początek w czymś, w jakimś miejscu
The French Government infers, a contrario, that there can be no cancellation where the planning for the original flight is not abandoned.
Rząd francuski wywodzi z tego, a contrario, że nie może być mowy o odwołaniu lotu, jeżeli nie odstąpiono od rozkładu pierwotnego lotu.
-
pochodzić
verbFelicja's mother is a Polish of Romanian origin.
Matka Felicji jest Polką pochodzenia rumuńskiego.
-
zapoczątkowywać
Verb verbThis is due to strong demand from the sector and the EIF’s sustained deal origination efforts.
Wynika to z dużego popytu ze strony sektora oraz z nieustannych wysiłków EFI na rzecz zapoczątkowywania transakcji.
-
Less frequent translations
- powstać
- zapoczątkować
- wypływać
- brać początek
- dawać początek
- pojawiać się
- powstawać
- rodzić się
- pojawić się
- wymyślić
- wymyślać
- ogłaszać
- dać początek
- zaczynać się
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "originate" into Polish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "originate" with translations into Polish
-
zgodnie z oryginałem
-
w wersji oryginalnej
-
autentyczność pochodzenia
-
dokładna replika oryginału
-
cofnięcie świadectwa pochodzenia · kontrola świadectwa pochodzenia · kwestionowanie świadectwa pochodzenia · ochrona świadectwa pochodzenia · rejestracja świadectwa pochodzenia · zatwierdzony znak towarowy pochodzenia oryginalności · Świadectwo pochodzenia