Translation of "patronizing" into Polish
protekcjonalny, pobłażliwy, pouczający are the top translations of "patronizing" into Polish.
offensive condescending [..]
-
protekcjonalny
adjective masculinetaki, który świadczy o lekceważeniu i próbie dominacji
That is so patronizing, not to mention clichéd and inaccurate.
Jakie to protekcjonalne, nie mówiąc już, że wyświechtane i niedokładne.
-
pobłażliwy
Adjective adjectiveMen and women clad in Santa Claus costumes stroll up and down the streets offering giveaways in a patronizing manner.
Mężczyźni i kobiety w przebraniu świętego Mikołaja przechadzają się po ulicach i z pobłażliwą uprzejmością rozdają prezenty.
-
pouczający
Adjective adjectiveI don't need to be embarrassed or humiliated or patronized anymore.
Nie trzeba mnie zawstydzać ani poniżać ani pouczać.
-
protekcyjny
adjectivewyniosły, lekceważący, na pozór opiekuńczy; świadczący o tym, że ktoś próbuje się wywyższać
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "patronizing" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "patronizing" with translations into Polish
-
bóg patron
-
Patron · patron · patronka · święty patron
-
patron robotników
-
chroniący
-
protekcjonalność
-
być stałym klientem · opiekować · patronować · pomagać · popierać · poprzeć · protegować · roztoczyć · sponsorować · traktować protekcjonalnie · ułaskawić · wspierać
-
Kiermasz
-
mecenas sztuki