Translation of "prefinancing" into Polish

The Commission has made provision for additional resources in order to record prefinancing operations within open commitments.

Komisja udostępniła dodatkowe zasoby w celu rejestrowania operacji związanych z wypłatą zaliczek w grupie otwartych zobowiązań.

No prefinancing is provided for the actions being awarded a grant under this Call.

W odniesieniu do działań, na które przyznana została dotacja w ramach niniejszego zaproszenia, nie jest dostępne prefinansowanie.

Part of the revenue from those fees and contributions reimbursed the prefinancing of the tests.

Część dochodów z rekompensat i składek miała zostać przeznaczona na zwrot płatności zaliczkowych z tytułu testów.

These amounts are not shown as revenue, but credited to the prefinancing heading on the balance sheet.

Kwoty te nie zostały ujęte jako przychód, natomiast zapisano je w bilansie w pozycji dotyczącej zaliczkowania.