Translation of "presuming" into Polish

nadużywanie, przyjmowanie, przypuszczanie are the top translations of "presuming" into Polish.

presuming verb

Present participle of presume. [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • nadużywanie

    noun

    Hence, we must not presume upon his mercy or take it for granted.

    Dlatego nie wolno nam nadużywać Jego miłosierdzia, wychodząc z mylnego założenia, że i tak nam ono przysługuje.

  • przyjmowanie

    noun

    Once construction of that property is complete, it is presumed that fair value can be measured reliably.

    Po zakończeniu budowy tej nieruchomości przyjmuje się, że można wiarygodnie ustalić jej wartość godziwą.

  • przypuszczanie

    noun

    Neither should you arrogantly presume that you can do without discipline.

    Nie przypuszczaj zarozumiale, że poradzisz sobie bez karcenia.

  • Less frequent translations

    • wnioskowanie
    • zakładanie
    • zarozumiały

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "presuming" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "presuming" with translations into Polish

  • presume innocence
    domniemywać niewinności
  • to presume
    przypuszczać
  • presumer
    przypuszczająca · wnioskująca · zakładająca
  • presumed
    domniemanie · domniemany · przypuszczalny · uznany za
  • Missing...Presumed Having a Good Time
    Missing... Presumed Having a Good Time
  • presume
    arogancko · domniemać · domniemywać · domyślać · nadużywać · ośmielać · ośmielić · pozwalać · pozwalać sobie · przyjmować · przypuszczać · przypuścić · sądzić · wnioskować · wykorzystać · wykorzystywać · za dużo sobie pozwalać · zakładać
  • presumed dead
    uznany za zmarłego
  • presumably
    prawdopodobnie · prawdopodobny · przypuszczalnie · umyślnie · zapewne
Add

Translations of "presuming" into Polish in sentences, translation memory