Translation of "prophet" into Polish

Rather, to the prophet Samuel, he appeared to be nothing more than a young shepherd boy.

W oczach proroka Samuela był tylko młodym pasterzem.

Paul quotes a Cretan prophet who charges his own people with being liars, lazy, injurious and gluttons.

Paweł cytuje pewnego kreteńskiego wieszcza, który obwinia swoich rodaków o kłamstwo, lenistwo, krzywdzenie i obżarstwo.

Back at the car, you said everybody thinks you're a prophet.

Przy samochodzie powiedziałaś, że wszyscy uważają cię za prorokinię.

Bring the Prophet to the most dangerous place on Earth, memorize the tablet, and then va-moose?

Przyprowadzić proroka w najniebezpieczniejsze miejsce na Ziemi, zapamiętać tabliczkę i szybko się zwinąć?

The Prophet was then reminded that—as with each of us—he would be forgiven if he repented.

Następnie przypomniano Prorokowi, że — tak jak każdy z nas — otrzyma wybaczenie, jeśli odpokutuje.